Revue de presse

"Le politiquement correct gagne la littérature" (Le Figaro, 9-10 juin 18)

10 juin 2018

"Aux États-Unis, des romans sont scrutés avant publication pour éviter les polémiques. En France, Pierre Loti, remis en lumière par le loto du patrimoine, est montré du doigt pour ses écrits « haineux ». Le livre est-il menacé de censure ?

Bientôt, dans un roman, le personnage ne pourra plus tuer son père ou sa mère ! On n’est pas à l’abri de ce qui se passe aux États-Unis et de devenir les cibles de ces “contrôleurs de sensibilité” et autres ligues de vertu. J’espère ne jamais voir ça en France… » affirme haut et fort Teresa Cremisi. L’ancienne PDG des éditions Flammarion, qui a aussi dirigé la littérature chez Gallimard, est aujourd’hui sidérée de constater à quel point le politiquement correct, incarné aux États-Unis par ce qu’on appelle les sensitivity readers, prend de plus en plus de poids. Ces « démineurs de polémiques » sont ni plus ni moins chargés de « vérifier » si un propos ou un personnage risquent d’être perçus comme racistes, homophobes, misogynes, désobligeants pour les bipolaires ou les personnes handicapées… Un métier d’avenir. Et une forme de censure qui ne dit pas son nom. [...]

Dans un polar, une romancière s’est vu conseiller de ne pas utiliser les adjectifs "estropié" et "difforme" en parlant d’un chien qui avait perdu une patte. Ces mots pouvaient être perçus comme insultants par des personnes handicapées... [...]

[Pierre Loti] Des associations antiracistes ont demandé au président de la République de retirer du loto du patrimoine la maison de l’auteur de Pêcheur d’Islande [parce que] l’écrivain proturc s’est illustré "par une haine d’une violence inouie à l’égard des Arméniens et des Juifs"... [...]

Si on suit cette logique, il y a du pain sur la planche. Quel grand écrivain, quel grand personnage politique ou historique dont le nom figure sur une plaque, une adresse, sur le fronton d’une école ou d’un établissement public, pourrait-il éviter de passer sous les fourches caudines d’une quelconque association ? [...]"

Lire "Quand la littérature subit les nouveaux censeurs".




Comité Laïcité République
Maison des associations, 54 rue Pigalle, 75009 Paris
Voir les mentions légales